You can customize font family for multiple elements in template.

Font Size can also be customized from admin panel.

You can easily upload your own fonts via font uploader.